Die Neue Version vom WordPress Overlay Plugin ist da.
Die Version 0.9.2 bringt ein geiles Feature mit sich.
Man kann nun Widgets ins Overlay laden, das ganze wird dann über AJAX nachgeladen. Im Grunde ist es Widget möglich, das einzige was man dann noch tun muss, ist das CSS anpassen.